Indicações do Medicamento
Comirnaty® Bivalente (Original + Ômicron 4/5) é indicada para a imunização ativa para prevenir a doença 19 causada pelo vírus CoV-2 em indivíduos com idade igual ou superior a 12 anos que tenham recebido anteriormente pelo menos um esquema de vacinação primária contra.
Modo de Ação
Vacina faz com que o sistema imune (as defesas naturais do organismo) produza anticorpos e células de defesa que atuam contra o vírus CoV-2, possibilitando assim a proteção contra a doençaUma vez que a Comirnaty® Bivalente (Original + Ômicron 4/5) possui apenas uma parte sintética do material genético do vírus, e não o vírus em si, ela não provoca a doença 19 em quem a recebe.
Contraindicações
Comirnaty® Bivalente (Original + Ômicron 4/5) não deve ser administrada em pessoas que tenham apresentado reação alérgica (hipersensibilidade) aos componentes dessa vacina. Os componentes de Comirnaty® Bivalente (Original + Ômicron 4/5) estão listados no item “Composição” desta bula.
Precauções
Converse com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro antes de ser administrada a vacina se você: • Alguma vez teve uma reação alérgica grave ou problemas respiratórios após qualquer outra injeção de vacina ou após você ter recebido Comirnaty® no passado. Se nesse momento está com infecção com febre alta. No entanto, você pode ser vacinado se estiver apresentando febre baixa ou quadro leve de infecção. Se tiver problemas de hemorragia ou coagulação, machuca-se com facilidade ou utiliza um medicamento para prevenir a formação de coágulos sanguíneos, ou qualquer tratamento para afinar o sangue. Tem um sistema imunológico enfraquecido, ou é um imunossuprimido, seja por uma doença ou por estar fazendo uso de algum medicamento para o tratamento de alguma doença. Está se sentindo nervoso com o processo de vacinação ou já desmaiou após qualquer aplicação de injeção. Está grávida ou amamentando. • • • • • Existe um risco aumentado de miocardite (inflamação do músculo cardíaco) e pericardite (inflamação do revestimento exterior do coração) após vacinação com Comirnaty®. Normalmente, os casos ocorreram com mais frequência em homens mais jovens e após a segunda dose da vacina e em até 14 dias após a vacinação. Geralmente os casos são leves e os indivíduos tendem a se recuperar dentro de um curto período de tempo após o tratamento padrão e repouso. Após a vacinação, você deve estar alerta para sinais de miocardite e pericardite, como falta de ar, palpitações e dores no peito, e procurar atendimento médico imediato, caso ocorram. Assim como acontece com qualquer vacina, o esquema de vacinação de Comirnaty® Bivalente (Original + Ômicron 4/5) pode não proteger totalmente todos os indivíduos que a recebem. Crianças e adolescentes Não se recomenda a sua utilização em crianças com idade inferior a 12 anos. Interações medicamentosas Comirnaty® Bivalente (Original + Ômicron 4/5) pode ser administrada concomitantemente com a vacina sazonal contra a gripe. Diferentes vacinas injetáveis devem ser administradas em diferentes locais de injeção. Gravidez e amamentação Se você está grávida ou amamentando, acredita que pode estar grávida ou está planejando ter um bebê, consulte o seu médico ou farmacêutico antes de receber esta vacina. Esta vacina não deve ser usada por mulheres grávidas, ou que estejam amamentando, sem orientação médica. Dirigir veículos e utilizar máquinas PLD_Bra_CDSv26_03Apr2024_SmPC_21Dec2022_v1_COMBA45SUI_16_VP 10/Abr/2024 2 Alguns dos efeitos da vacinação mencionados na questãoQuais os males que este medicamento pode causar? podem afetar temporariamente a sua capacidade de dirigir ou utilizar máquinas. Aguarde até que estes efeitos tenham desaparecido antes de dirigir ou utilizar máquinas. Atenção: Este medicamento contém Açúcar, portanto, deve ser usado com cautela em portadores de Diabetes. Informe ao seu médico ou cirurgião-dentista se você está fazendo uso de algum outro medicamento. Não use medicamento sem o conhecimento do seu médico.
Armazenamento
Manter este medicamento fora da vista e do alcance das crianças. seguinte informação sobre o armazenamento, o prazo de validade e a utilização e manuseio destina-se aos profissionais de saúde. Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso no cartucho e no rótulo após “Prazo val.”. prazo de validade corresponde ao último dia do mês indicado. Comirnaty® Bivalente (Original + Ômicron 4/5) (para pessoas com 12 anos de idade ou mais) , tampa cinza, pode ser armazenada em uma geladeira entre 2 ° e 8 ° por um único período de até 10 semanas, não excedendo a data de validade original (Prazo val.) . Alternativamente, a vacina pode ser armazenada em um freezer de -90 ° a -60 ° prazo de validade para armazenamento entre -90 ° e -60 ° está impresso no frasco e no cartucho após “Prazo val.”. vacina pode ser recebida congelada entre -90 ° e -60 ° vacina congelada também pode ser armazenada entre -90 ° e -60 ° ou entre 2 ° e 8 ° após o recebimento. Ao mover o produto para um armazenamento entre 2 ° a 8 ° o prazo de validade atualizado deve ser escrito na embalagem externa e a vacina deve ser usada ou descartada dentro do prazo de validade atualizado. data de validade original deve ser riscada. Se a vacina for recebida entre 2 ° e 8 ° deve ser armazenada entre 2 ° e 8 ° Verifique se a data de validade foi atualizada para refletir a data de validade refrigerada e se a data de validade original foi riscada. Conservar na embalagem original para proteger da luz. Durante o armazenamento, minimize a exposição à luz ambiente e evite a exposição à luz solar direta e à luz ultravioleta. Quando conservada congelada entre -90 ° e -60 ° a vacina também pode ser descongelada entre 2 ° e 8 ° ou à temperatura ambiente (até 30 ° . Uma vez descongelada, a vacina não pode ser congelada novamente. Os frascos descongelados podem ser manuseados em condições de luz ambiente. Prazo de validade Frasco fechado 24 meses quando armazenado a temperatura entre -90 ° e -60 ° Comirnaty® Bivalente (Original + Ômicron 4/5) (para pessoas com 12 anos de idade ou mais) , tampa cinza, pode ser recebido congelado entre -90 ° e -60 ° As vacinas congeladas também podem ser armazenadas entre -90 ° e -60 ° ou entre 2 ° e 8 ° após o recebimento. Uma vez retirado do armazenamento de congelamento, o frasco fechado pode ser armazenado em uma geladeira entre 2 ° e 8 ° durante um período único de 10 semanas, não excedendo o prazo de validade impresso (Prazo val.) . PLD_Bra_CDSv26_03Apr2024_SmPC_21Dec2022_v1_COMBA45SUI_16_VP 10/Abr/2024 3 Ao mover o produto para um armazenamento entre 2 ° e 8 ° a data de validade atualizada deve ser escrita na embalagem externa e a vacina deve ser usada ou descartada até a data de validade atualizada. data de validade original deve ser riscada. Se a vacina for recebida entre 2 ° e 8 ° deve ser armazenada entre 2 ° e 8 ° Verifique se a data de validade na embalagem externa foi atualizada para refletir a data de validade do armazenamento em geladeira e se a data de validade original foi riscada. Quando armazenada congelada entre -90 ° e -60 ° a vacina pode ser descongelada a 2 ° a 8 ° ou a temperaturas de até 30 ° Antes do uso, os frascos fechados podem ser armazenados por até 12 horas em temperaturas entre 8 ºC e 30 ºC. Os frascos descongelados podem ser manuseados em condições de luz ambiente. Uma vez descongelada, a vacina não deve ser congelada novamente. Frasco aberto estabilidade química e física em uso foi demonstrada durante 12 horas a uma temperatura entre 2 ºC e 25 ºC. Do ponto de vista microbiológico, a menos que o método de abertura exclua os riscos de contaminação microbiana, o produto deve ser utilizado imediatamente após a primeira punção. É fortemente recomendado que o produto após aberto seja mantido entre 2 ° e 8 ° considerando as possíveis variações climáticas. produto aberto não utilizado no período de 12 horas deverá ser descartado. Número do lote e datas de fabricação e validade: vide embalagem. Não use medicamento com o prazo de validade vencido. Guarde-o em sua embalagem original. Antes de usar, observe o aspecto do medicamento. Caso ele esteja no prazo de validade e você observe alguma mudança no aspecto, consulte o farmacêutico para saber se poderá utilizá-lo. Todo medicamento deve ser mantido fora do alcance das crianças. Características do produto: dispersão congelada branca a esbranquiçada.
Como tomar
Comirnaty® Bivalente (Original + Ômicron 4/5) não deve ser administrada em pessoas que tenham apresentado reação alérgica (hipersensibilidade) aos componentes dessa vacina. Os componentes de Comirnaty® Bivalente (Original + Ômicron 4/5) estão listados no item “Composição” desta bula.Converse com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro antes de ser administrada a vacina se você: • Alguma vez teve uma reação alérgica grave ou problemas respiratórios após qualquer outra injeção de vacina ou após você ter recebido Comirnaty® no passado. Se nesse momento está com infecção com febre alta. No entanto, você pode ser vacinado se estiver apresentando febre baixa ou quadro leve de infecção. Se tiver problemas de hemorragia ou coagulação, machuca-se com facilidade ou utiliza um medicamento para prevenir a formação de coágulos sanguíneos, ou qualquer tratamento para afinar o sangue. Tem um sistema imunológico enfraquecido, ou é um imunossuprimido, seja por uma doença ou por estar fazendo uso de algum medicamento para o tratamento de alguma doença. Está se sentindo nervoso com o processo de vacinação ou já desmaiou após qualquer aplicação de injeção. Está grávida ou amamentando. • • • • • Existe um risco aumentado de miocardite (inflamação do músculo cardíaco) e pericardite (inflamação do revestimento exterior do coração) após vacinação com Comirnaty®. Normalmente, os casos ocorreram com mais frequência em homens mais jovens e após a segunda dose da vacina e em até 14 dias após a vacinação. Geralmente os casos são leves e os indivíduos tendem a se recuperar dentro de um curto período de tempo após o tratamento padrão e repouso. Após a vacinação, você deve estar alerta para sinais de miocardite e pericardite, como falta de ar, palpitações e dores no peito, e procurar atendimento médico imediato, caso ocorram. Assim como acontece com qualquer vacina, o esquema de vacinação de Comirnaty® Bivalente (Original + Ômicron 4/5) pode não proteger totalmente todos os indivíduos que a recebem. Crianças e adolescentes Não se recomenda a sua utilização em crianças com idade inferior a 12 anos. Interações medicamentosas Comirnaty® Bivalente (Original + Ômicron 4/5) pode ser administrada concomitantemente com a vacina sazonal contra a gripe. Diferentes vacinas injetáveis devem ser administradas em diferentes locais de injeção. Gravidez e amamentação Se você está grávida ou amamentando, acredita que pode estar grávida ou está planejando ter um bebê, consulte o seu médico ou farmacêutico antes de receber esta vacina. Esta vacina não deve ser usada por mulheres grávidas, ou que estejam amamentando, sem orientação médica. Dirigir veículos e utilizar máquinas PLD_Bra_CDSv26_03Apr2024_SmPC_21Dec2022_v1_COMBA45SUI_16_VP 10/Abr/2024 2 Alguns dos efeitos da vacinação mencionados na questãoQuais os males que este medicamento pode causar? podem afetar temporariamente a sua capacidade de dirigir ou utilizar máquinas. Aguarde até que estes efeitos tenham desaparecido antes de dirigir ou utilizar máquinas. Atenção: Este medicamento contém Açúcar, portanto, deve ser usado com cautela em portadores de Diabetes. Informe ao seu médico ou cirurgião-dentista se você está fazendo uso de algum outro medicamento. Não use medicamento sem o conhecimento do seu médico. Pode ser perigoso para a sua saúde.Manter este medicamento fora da vista e do alcance das crianças. seguinte informação sobre o armazenamento, o prazo de validade e a utilização e manuseio destina-se aos profissionais de saúde. Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso no cartucho e no rótulo após “Prazo val.”. prazo de validade corresponde ao último dia do mês indicado. Comirnaty® Bivalente (Original + Ômicron 4/5) (para pessoas com 12 anos de idade ou mais) , tampa cinza, pode ser armazenada em uma geladeira entre 2 ° e 8 ° por um único período de até 10 semanas, não excedendo a data de validade original (Prazo val.) . Alternativamente, a vacina pode ser armazenada em um freezer de -90 ° a -60 ° prazo de validade para armazenamento entre -90 ° e -60 ° está impresso no frasco e no cartucho após “Prazo val.”. vacina pode ser recebida congelada entre -90 ° e -60 ° vacina congelada também pode ser armazenada entre -90 ° e -60 ° ou entre 2 ° e 8 ° após o recebimento. Ao mover o produto para um armazenamento entre 2 ° a 8 ° o prazo de validade atualizado deve ser escrito na embalagem externa e a vacina deve ser usada ou descartada dentro do prazo de validade atualizado. data de validade original deve ser riscada. Se a vacina for recebida entre 2 ° e 8 ° deve ser armazenada entre 2 ° e 8 ° Verifique se a data de validade foi atualizada para refletir a data de validade refrigerada e se a data de validade original foi riscada. Conservar na embalagem original para proteger da luz. Durante o armazenamento, minimize a exposição à luz ambiente e evite a exposição à luz solar direta e à luz ultravioleta. Quando conservada congelada entre -90 ° e -60 ° a vacina também pode ser descongelada entre 2 ° e 8 ° ou à temperatura ambiente (até 30 ° . Uma vez descongelada, a vacina não pode ser congelada novamente. Os frascos descongelados podem ser manuseados em condições de luz ambiente. Prazo de validade Frasco fechado 24 meses quando armazenado a temperatura entre -90 ° e -60 ° Comirnaty® Bivalente (Original + Ômicron 4/5) (para pessoas com 12 anos de idade ou mais) , tampa cinza, pode ser recebido congelado entre -90 ° e -60 ° As vacinas congeladas também podem ser armazenadas entre -90 ° e -60 ° ou entre 2 ° e 8 ° após o recebimento. Uma vez retirado do armazenamento de congelamento, o frasco fechado pode ser armazenado em uma geladeira entre 2 ° e 8 ° durante um período único de 10 semanas, não excedendo o prazo de validade impresso (Prazo val.) . PLD_Bra_CDSv26_03Apr2024_SmPC_21Dec2022_v1_COMBA45SUI_16_VP 10/Abr/2024 3 Ao mover o produto para um armazenamento entre 2 ° e 8 ° a data de validade atualizada deve ser escrita na embalagem externa e a vacina deve ser usada ou descartada até a data de validade atualizada. data de validade original deve ser riscada. Se a vacina for recebida entre 2 ° e 8 ° deve ser armazenada entre 2 ° e 8 ° Verifique se a data de validade na embalagem externa foi atualizada para refletir a data de validade do armazenamento em geladeira e se a data de validade original foi riscada. Quando armazenada congelada entre -90 ° e -60 ° a vacina pode ser descongelada a 2 ° a 8 ° ou a temperaturas de até 30 ° Antes do uso, os frascos fechados podem ser armazenados por até 12 horas em temperaturas entre 8 ºC e 30 ºC. Os frascos descongelados podem ser manuseados em condições de luz ambiente. Uma vez descongelada, a vacina não deve ser congelada novamente. Frasco aberto estabilidade química e física em uso foi demonstrada durante 12 horas a uma temperatura entre 2 ºC e 25 ºC. Do ponto de vista microbiológico, a menos que o método de abertura exclua os riscos de contaminação microbiana, o produto deve ser utilizado imediatamente após a primeira punção. É fortemente recomendado que o produto após aberto seja mantido entre 2 ° e 8 ° considerando as possíveis variações climáticas. produto aberto não utilizado no período de 12 horas deverá ser descartado. Número do lote e datas de fabricação e validade: vide embalagem. Não use medicamento com o prazo de validade vencido. Guarde-o em sua embalagem original. Antes de usar, observe o aspecto do medicamento. Caso ele esteja no prazo de validade e você observe alguma mudança no aspecto, consulte o farmacêutico para saber se poderá utilizá-lo. Todo medicamento deve ser mantido fora do alcance das crianças. Características do produto: dispersão congelada branca a esbranquiçada.Posologia Dose de reforço em indivíduos com idade igual ou superior a 12 anos Comirnaty® Bivalente (Original + Ômicron 4/5) (para pessoas com 12 anos de idade ou mais) , tampa cinza, é indicada apenas para dose de reforço, para indivíduos que receberam pelo menos um esquema de imunização primária anteriormente. Em indivíduos com 12 anos ou mais, a Comirnaty® Bivalente (Original + Ômicron 4/5) (para pessoas com 12 anos de idade ou mais) , tampa cinza, pode ser administrada como dose de reforço a partir de 3 meses após a série primária de vacina 19 ou da administração de um reforço anterior por uma vacinaPara obter detalhes sobre a série de vacinação primária para maiores de 12 anos de idade, consulte a bula de Comirnaty® 30 microgramas/dose de suspensão injetável concentrada. Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização de Comirnaty® Bivalente (Original + Ômicron 4/5) , pergunte ao seu médico, farmacêutico ou enfermeiro. Siga a orientação de seu médico, respeitando sempre os horários, as doses e a duração do tratamento.
Reações adversas
Como todas as vacinas, a Comirnaty® Bivalente (Original + Ômicron 4/5) pode causar efeitos secundários, embora estes não se manifestam em todas as pessoas. Reações adversas em estudos clínicos com a vacina contra covid-19 Ômicron 1 monovalente, Comirnaty® Bivalente 1 ou dose de reforço de Comirnaty® Bivalente 4/5 e experiência pós- autorização após dose de reforço (quarta dose) : Reações muito comuns (ocorrem em 10% dos pacientes que utilizam este medicamento) : dor de cabeça, diarreia, dor nas articulações, dor muscular, dor no local de injeção, cansaço e calafrios. Reações comuns (ocorrem entre 1% e 10% dos pacientes que utilizam este medicamento) : diarreia, vômito, dor nas articulações, febre, calafrios, inchaço no local de injeção e vermelhidão no local de injeção. Reações incomuns (ocorrem entre 0,1% e 1% dos pacientes que utilizam este medicamento) : aumento dos gânglios linfáticos (ou ínguas) , erupção cutânea, prurido, diarreia, tontura, náusea, suor noturno, dor nas extremidades (braço) e mal-estar. Reações raras (ocorrem entre 0,01% e 0,1% dos pacientes que utilizam este medicamento) : aumento dos gânglios linfáticos (ou ínguas) , urticária, prurido e dor na extremidade (braço) . Reações muito raras (ocorrem em menos de 0,01% dos pacientes que utilizam este medicamento) : miocardite (infecção das fibras do coração) e pericardite (inflamação do revestimento externo do coração) . Desconhecida (não pode ser estimado a partir dos dados disponíveis) : reação alérgica grave (anafilaxia) , casos de insônia, paralisia facial periférica aguda, parestesia, hipoestesia, eritema multiforme, edema extenso do membro vacinado, edema facial foram identificados em estudos clínicos com Comirnaty® ou em experiência pós- autorização. Atenção: este produto é um medicamento novo e, embora as pesquisas tenham indicado eficácia e segurança aceitáveis, mesmo que indicado e utilizado corretamente, podem ocorrer reações adversas imprevisíveis ou desconhecidas. Nesse caso, informe seu médico.
