Kovaltry

Não use Kovaltry®: – se você for alérgico (hipersensível) ao betaoctocogue (princípio ativo) ou a qualquer um dos outros ingredientes de Kovaltry®. – se você teve reações alérgicas à proteína de hamster ou camundongo Se você não tiver certeza sobre isso, pergunte ao seu médico.➢ Fale com seu médico antes de usar Kovaltry®: Advertências e Precauções – se você for alérgico à proteína de camundongo ou hamster. Se você sentir aperto no peito, sensação de tontura, sensação de enjoo ou fadiga, ou sentir tontura ao ficar de pé, você pode estar apresentando uma rara reação alérgica súbita e grave (chamada reação anafilática) ao Kovaltry®. Se isso acontecer, interrompa o uso do produto imediatamente e procure orientação médica. Seu médico pode realizar exames para garantir que sua dose atual de Kovaltry® forneça níveis adequados de fator – se seu sangramento não estiver sendo controlado com sua dose usual de Kovaltry®, consulte o seu médico imediatamente. Você pode ter desenvolvido inibidores do fator e seu médico pode realizar exames para confirmar isso. Inibidores do fator são anticorpos no sangue que bloqueiam o fator que você está usando, e isso o torna menos efetivo na prevenção e controle do sangramento. VE0123u-CCDS05 3 – se você já desenvolveu previamente inibidores do fator e você trocar de produtos de fator você pode estar em risco de seu inibidor retornar. Se Kovaltry® for administrado por meio de dispositivos de acesso venoso central (CVADs, do inglês Central Venous Access Devices) , as infecções relacionadas a cateter não podem ser excluídas. Estas infecções não estão relacionadas ao produto, mas ao dispositivo. Fale com o seu médico se você foi informado que tem ou corre o risco de ter uma doença cardíaca. Outros medicamentos e Kovaltry® ➢ Interações com outros medicamentos não são conhecidas. No entanto, informe seu médico ou farmacêutico se você estiver tomando ou tomou recentemente quaisquer outros medicamentos, incluindo medicamentos obtidos sem prescrição médica. Gravidez e lactação ➢ Experiência relativa ao uso de Kovaltry® durante a gravidez e lactação não está disponível. Portanto, se você estiver grávida ou amamentando, consulte seu médico antes de usar este produto. “Este medicamento não deve ser utilizado em mulheres grávidas sem orientação médica ou do cirurgião-dentista.” (Categoria ➢ Dirigindo veículos ou operando máquinas Não foram observados efeitos sobre a habilidade de dirigir veículos ou operar máquinas. “Informe ao seu médico ou cirurgião-dentista se você está fazendo uso de algum outro medicamento.” “Não use medicamento sem o conhecimento do seu médico. Pode ser perigoso para a sua saúde.””Atenção diabéticos: contém açúcar.”Mantenha este medicamento fora da vista e alcance das crianças. Não congelar. Armazenar sob refrigeração (2° a 8° . Manter o frasco-ampola e a seringa preenchida na embalagem para proteger da luz. VE0123u-CCDS05 4 Você pode armazenar o produto, quando mantido em sua embalagem, em temperatura até 25° por até 12 meses ou em temperatura até 30° por até 6 meses. Se o produto for armazenado fora do refrigerador, adicione a data de sua retirada do refrigerador e anote a nova data de validade no cartucho e no frasco-ampola. nova data de vencimento deve ser de 12 meses (25° ou 6 meses (30° a partir da data em que o produto foi retirado do refrigerador, ou a data de validade previamente descrita na embalagem, a que ocorrer mais cedo. Uma vez que o produto é retirado da refrigeração, ele não pode ser devolvido ao refrigerador. solução reconstituída deve ser usada imediatamente. Caso contrário, armazene em temperatura ambiente por até 3 horas. Este produto é para uso único. Qualquer solução não utilizada deve ser descartada. Não utilize Kovaltry® fora do prazo de validade indicado nos rótulos e no cartucho do produto. Não utilize Kovaltry® se você notar quaisquer partículas ou se a solução não estiver límpida. “Número de lote e datas de fabricação e validade: vide embalagem.” “Não use medicamento com o prazo de validade vencido. Guarde-o em sua embalagem original.” “Após o preparo, administrar em até 3 horas.” ➢ Características organolépticas Pó liofilizado para solução injetável: – branco a levemente amarelado (antes da reconstituição) . – líquido límpido e incolor (após reconstituição com água para injetáveis) . Diluente (água para injetáveis) : – líquido límpido. “Antes de usar, observe o aspecto do medicamento. Caso ele esteja no prazo de validade e você observe alguma mudança no aspecto, consulte o farmacêutico para saber se poderá utilizá-lo.” “Todo medicamento deve ser mantido fora do alcance das crianças.”Kovaltry® é destinado para administração intravenosa. Você deve usar condições assépticas (ou seja, limpas e livre de germes) durante a reconstituição e administração. Usar somente dispositivos médicos (adaptador para frasco- ampola, seringa preenchida contendo diluente e equipo) para reconstituição e administração que são fornecidos em cada embalagem de Kovaltry®. Se a embalagem for VE0123u-CCDS05 5 aberta ou danificada, não utilize esse dispositivo médico. Se os componentes não puderem ser utilizados, entre em contato com seu médico. Kovaltry® não deve ser misturado com outras soluções para infusão. Siga rigorosamente as instruções dadas pelo seu médico e use as instruções abaixo como guia: Reconstituição e administração para apresentação com adaptador para frasco- ampolaLave bem as mãos com sabão e água morna.Aqueça com suas mãos tanto o frasco fechado como a seringa até uma temperatura confortável (não exceda 37 ° .Remova o lacre protetor do frasco-ampola (Fig. e, então, limpe a tampa de borracha com um swab (cotonete / algodão) estéril (ou utilize um spray antisséptico) .Coloque o frasco-ampola com produto em uma superfície firme, não escorregadia. Retire a cobertura de papel da embalagem plástica do adaptador para frasco-ampola. Não remova o adaptador da embalagem plástica. Segurando a embalagem do adaptador, coloque-o sobre o frasco-ampola e pressione firmemente para baixo (Fig. . adaptador irá se acoplar sobre a tampa do frasco-ampola. Não remova a embalagem do adaptador nesta etapa.Segurando a seringa pelo corpo, retire a tampa da ponta da seringa (Fig. . Não toque a ponta da seringa com as mãos ou qualquer superfície. Coloque a seringa de lado para seu posterior uso.Agora remova e descarte a embalagem do adaptador (Fig. .Conecte a seringa preenchida na parte rosqueada do adaptador para frasco-ampola girando no sentido horário (Fig. .Segure a seringa preenchida com água para injetáveis na vertical, segure o êmbolo de acordo com o diagrama e encaixe o êmbolo girando firmemente no sentido horário no fecho rosqueado. (Fig. .Injete o diluente empurrando lentamente o êmbolo para baixo (Fig. . VE0123u-CCDS05 6Gire em círculo delicadamente o frasco-ampola até completa dissolução (Fig. . Não agite o frasco. Assegure-se de que o pó esteja completamente dissolvido. Não use soluções que contenham partículas visíveis ou que estejam turvas.Segure o frasco-ampola na extremidade acima do adaptador para frasco-ampola e da seringa (Fig. . Encha a seringa puxando o êmbolo devagar e suavemente. Certifique- se de que todo o conteúdo do frasco-ampola é colocado dentro da seringa. Remova o máximo de ar possível antes de remover a seringa do frasco-ampola, empurrando o ar lenta e cuidadosamente de volta para dentro do frasco-ampola.Aplique um torniquete.Determine o ponto da injeção e o prepare assepticamente.Puncione a veia e fixe o equipo com um curativo.Segurando o êmbolo no lugar, remova a seringa do adaptador para frasco-ampola (o adaptador para frasco-ampola deve permanecer acoplado ao frasco-ampola) . Conecte a seringa ao equipo, fornecido dentro do cartucho da embalagem de Kovaltry®, e assegure-se que nenhum sangue entre na seringa (Fig. .Remova o torniquete.Injete a solução por via intravenosa durante vários minutos, mantendo o olho na posição da agulha. velocidade de administração deve ser baseada no conforto do paciente, mas não deve ser mais rápida que a taxa máxima de infusão de 2 mL/min.Se a administração de uma dose adicional for requerida, use uma nova seringa preenchida com diluente com o produto reconstituído conforme descrito acima.Se nenhuma dose adicional for requerida, remova o equipo e a seringa. Segure um pedaço de swab (cotonete / algodão) sobre o local de injeção com o braço estendido por aproximadamente 2 minutos. Finalmente, aplicar um pequeno curativo de pressão na ferida. Medicamentos parenterais devem ser inspecionados visualmente quanto a presença de material particulado e alteração na cor antes da administração, sempre que a solução e o recipiente permitirem. ➢ Dosagem número de unidades de fator administrado é expresso em Unidades Internacionais ( , de acordo com o padrão atualmente vigente da Organização Mundial de Saúde ( para produtos de fator atividade de fator no plasma é expressa em porcentagem (relativa ao plasma humano normal) ou em Unidades Internacionais (relativa ao Padrão Internacional para fator plasmático) . Uma Unidade Internacional ( de atividade de fator é equivalente a essa quantidade de fator em 1 mL de plasma humano normal. cálculo da dose necessária de fator é baseado na constatação empírica de que 1 (uma) Unidade Internacional ( de fator por kg de peso corpóreo aumenta a atividade do fator plasmático em 1,5% a 2,5% da atividade normal. VE0123u-CCDS05 7 dose e a duração da terapia de substituição para alcançar a hemostasia devem ser individualizadas de acordo com as necessidades do paciente (peso, gravidade da deficiência na função hemostática, local e extensão/gravidade do sangramento, nível de inibidores e nível de fator desejado) . efeito clínico do fator é o elemento mais importante na avaliação da eficácia do tratamento. Pode ser necessário administrar mais Kovaltry® do que se estimava a fim de atingir resultados clínicos satisfatórios. Se a dose calculada não atingir os níveis esperados de fator ou se o sangramento não for controlado após a administração da dose calculada, deve-se suspeitar da presença de inibidor circulante no paciente. Sua presença deve ser constatada e o nível do inibidor quantificado por exames laboratoriais apropriados. Quando um inibidor está presente, a dose requerida de Kovaltry® é extremamente variável e a dose pode somente ser determinada pela resposta clínica. ➢ Tratamento de sangramento quantidade de Kovaltry® e a frequência que você deve usá-lo dependem de muitos fatores tais como o seu peso, a gravidade da sua hemofilia, local do sangramento e quão sério ele é, se você possui inibidores e quão alto é o título de inibidor e o nível de fator necessário. seu médico irá calcular a dose de Kovaltry® e com que frequência você deve usá-lo para obter o nível necessário de atividade do fator no sangue. Ele poderá ajustar a quantidade de Kovaltry® a ser administrada e a frequência de administração de acordo com a sua necessidade. Em certas circunstâncias, quantidades maiores que as calculadas podem ser necessárias, especialmente para a dose inicial. dose necessária é determinada usando a seguinte fórmula: Unidades requeridas = peso corpóreo (kg) x aumento do fator desejado (% ou dL) x recíproco da recuperação observada dose individual usual é de 10-30 kg de peso corpóreo. Doses mais altas são recomendadas para hemorragias maiores ou com risco para a vida. dose necessária para alcançar a hemostasia depende do tipo e da gravidade do episódio de sangramento. Para pacientes com uma recuperação abaixo de 2 (que pode ocorrer, por exemplo, em crianças pequenas) , doses maiores podem ser necessárias. VE0123u-CCDS05 8 Tabela 11 – Orientação para controle e prevenção de episódios de sangramento em crianças e adultos: Evento hemorrágico/Tipo de cirurgia Nível do fator necessário (dL) Hemorragia leve (hemartrose precoce, sangramento muscular menor e sangramento oral) 20-40% Hemorragia moderada a maior (hemartrose, sangramento muscular ou hematoma mais extensos) 30-60% Hemorragia com risco para a vida 60-100% Cirurgia de pequeno porte (incluindo extrações dentárias) Cirurgia de grande porte 30-60% 80-100% (pré e pós- operatório) Frequência das doses (horas) / Duração do tratamento (dias) Repetir a cada 12 a 24 horas. Pelo menos 1 dia, até resolução do episódio de sangramento, conforme indicado pela dor resolvida ou cicatrização alcançada. Repetir a infusão a cada 12 a 24 horas, por 3 a 4 dias ou mais até que a dor e a incapacidade aguda sejam resolvidas. Repetir a infusão a cada 8 a 24 horas até que o risco seja resolvido. cada 24 horas, pelo menos 1 dia, até que a cicatrização seja alcançada. Repetir a dose a cada 8 a 24 horas até cicatrização adequada da ferida, e então manter tratamento por pelo menos mais 7 dias para manter a atividade do em 30 a 60% (dL) . ➢ Prevenção de sangramento para pacientes adolescentes e adultos Se você estiver usando Kovaltry® para prevenir sangramento (profilaxia) , seu médico irá calcular a dose para você. Para profilaxia em longo prazo contra sangramentos em pacientes com hemofilia grave, as doses recomendadas são 20 a 40 de fator por kg de peso corpóreo duas ou três vezes por semana. No entanto, em alguns casos, especialmente para pacientes mais jovens, intervalos de dose mais curtos ou doses maiores podem ser necessários. VE0123u-CCDS05 9 ➢ Testes laboratoriais É fortemente recomendável que testes apropriados sejam realizados no seu plasma em intervalos adequados para garantir que níveis adequados de fator sejam alcançados e mantidos. Para cirurgias de grande porte, em particular, deve ser realizado um monitoramento cuidadoso da terapia de reposição por meio de análise de coagulação. ➢ Se o sangramento não for controlado Se o nível de fator no seu plasma falhar em alcançar níveis esperados, ou se o sangramento não for controlado após uma dose aparentemente adequada, você pode ter desenvolvido inibidores do fator Isso deve ser verificado por um médico experiente. Se você tiver a impressão de que o efeito do Kovaltry® está muito forte ou muito fraco, converse com o seu médico. ➢ Pacientes com inibidores Se você foi informado pelo seu médico que você desenvolveu inibidores do fator você pode precisar usar uma quantidade maior de Kovaltry® para controlar o sangramento. Se essa dose não controlar o seu sangramento o seu médico pode considerar te dar um produto adicional, concentrado de fator VIIa ou concentrado de complexo protrombínico (ativado) . Esses tratamentos devem ser prescritos por médicos com experiência em cuidados de pacientes com hemofilia Converse com seu médico se você quiser mais informações sobre isso. Não aumente a dose de Kovaltry® que você utiliza para controlar o sangramento sem consultar o seu médico. ➢ Velocidade da administração Kovaltry® deve ser injetado por via intravenosa durante vários minutos. taxa de administração deve ser determinada pelo nível de conforto do paciente. ➢ Duração do tratamento seu médico dirá a você com que frequência e com quais intervalos Kovaltry® deve ser administrado. Geralmente, a terapia de reposição com Kovaltry® é um tratamento por toda a vida. ➢ Informações adicionais para populações especiais – Pacientes pediátricos Kovaltry® é apropriado para o uso em pacientes pediátricos. Estudos de segurança e eficácia foram realizados com crianças entre 0 a 12 anos. As doses profiláticas recomendadas são de 20 a 50 kg duas vezes por semana, três vezes por semana ou em VE0123u-CCDS05 10 dias alternados, de acordo com as necessidades individuais. Para pacientes pediátricos acima de 12 anos de idade a dose recomendada é a mesma que aquela para adultos. – Pacientes geriátricos Os estudos clínicos não incluíram pacientes com 65 anos de idade ou mais para que fosse possível determinar se respondem de maneira diferente que os pacientes mais jovens. Entretanto, a experiência clínica com outros produtos de fator não identificaram diferenças entre os pacientes idosos e mais jovens. Assim como para qualquer paciente que receba fator de coagulação recombinante (rFVIII) , a seleção de dose para um paciente idoso deve ser individualizada. – Pacientes com insuficiência hepática ajuste de dose para pacientes com insuficiência hepática não foi estudado nos estudos clínicos. – Pacientes com insuficiência renal ajuste de dose para pacientes com insuficiência renal não foi estudado nos estudos clínicos. – Gênero Não há dados disponíveis para mulheres, como a hemofilia raramente ocorre em mulheres, mulheres não foram incluídas nos estudos clínicos. “Siga a orientação de seu médico, respeitando sempre os horários, as doses e a duração do tratamento. Não interrompa o tratamento sem o conhecimento do seu médico.”.